-
1 conséquence
f1) следствие, последствиеtirer à conséquence — 1) вести к серьёзным последствиям 2) сделать выводcela ne tire pas à conséquence — это не имеет значения, ни к чему не обязываетen conséquence (de quoi) loc adv — соответственно...; следовательноen conséquence de... — вследствие..., в соответствии с...2) важность, значение -
2 en conséquence
1. предл.общ. (de quoi) следовательно2. прил.1) общ. соответственно, соответствующий (Situations privilégiées, prix en conséquence.)2) юр. (de quoi) соответственно (...)3. сущ.общ. соответствующим образом (L'avion a été aménagé en conséquence: hublots spécialement ouverts sur son dos,...)
См. также в других словарях:
conséquence — [ kɔ̃sekɑ̃s ] n. f. • v. 1240; lat. consequentia 1 ♦ Suite qu une action, un fait entraîne. ⇒ contrecoup, développement, effet, prolongement, réaction, résultat, retentissement, retombée, séquelle. Conséquence indirecte. ⇒ rejaillissement,… … Encyclopédie Universelle
quoi — [ kwa ] pron. rel. et interrog. • XIIe; quei 1080; lat. quid I ♦ Pron. rel. (désignant une chose) A ♦ (Dans une relative à un mode pers.) 1 ♦ (Avec un antécédent) « Les louvoiements sournois à quoi cette fausse situation l obligeait » (A.… … Encyclopédie Universelle
conséquence — (kon sé kan s ) s. f. Terme de logique. 1° Conclusion déduite d une proposition, d un principe, d un fait. Les prémisses et la conséquence d un syllogisme. • D où l on peut tirer une conséquence infaillible, CORN. Ex. de Pompée.. • Du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Conséquence de la tempête Xynthia en France — Article principal : Tempête Xynthia. La tempête Xynthia est une dépression météorologique majeure qui a balayé plusieurs pays européens entre le 26 février et le 1er mars 2010, causant un épisode de vents violents. Le système, en… … Wikipédia en Français
CONSÉQUENCE — Quelle est donc notre nature, et qu est ce que notre chétif esprit ? Quoi ! l on peut tirer les conséquences les plus justes, les plus lumineuses, et n avoir pas le sens commun ? Cela n est que trop vrai. Le fou d Athènes qui croyait que tous … Dictionnaire philosophique de Voltaire
Ensuite de quoi — ● Ensuite de quoi indique une conséquence ; après quoi : Il a subi une grave opération, ensuite de quoi il a dû se reposer plusieurs mois … Encyclopédie Universelle
n'importe\ quoi — 2. importer [ ɛ̃pɔrte ] v. intr. et tr. ind. <conjug. : 1; seult à l inf., au p. prés. et aux troisièmes pers.> • 1536; it. importare; lat. importare « porter dans », et par ext. « causer, entraîner » 1 ♦ (Choses) IMPORTER À (qqn) :avoir de … Encyclopédie Universelle
coup — [ ku ] n. m. • colp 1080; lat. pop. colpus, class. colaphus, gr. kolaphos I ♦ 1 ♦ Mouvement par lequel un corps vient en heurter un autre; impression (ébranlement, bruit...) produite par ce qui heurte. ⇒ choc, ébranlement, heurt, tamponnement.… … Encyclopédie Universelle
Adam Bede — Auteur George Eliot Genre Roman Version originale Titre original Adam Bede Éditeur original William Blackwood Sons Langue originale anglais Pays d or … Wikipédia en Français
Carrière en forme de Chronologie — Chronologie de la vie d Hyacinthe Rigaud La Chronologie de la vie d Hyacinthe Rigaud est une Chronologie exposant les différentes dates charnières de la carrière et de la vie d Hyacinthe Rigaud , résumant son parcours d après différentes sources… … Wikipédia en Français
Chronologie de la vie d'Hyacinthe Rigaud — La Chronologie de la vie d Hyacinthe Rigaud est une chronologie exposant les différentes dates charnières de la carrière et de la vie d Hyacinthe Rigaud, résumant son parcours d après différentes sources dont les « Procès verbaux de… … Wikipédia en Français